Anche se non leggi il francese, puoi comunque notare visivamente su https://www.tintin.com/fr/news/5941 i vari passaggi tra la prima edizione su rivista dell’avventura L’Affare Girasole e quella successiva in albo. Oppure puoi leggere il tutto in italiano approssimativo: il link è più sotto.
Un esempio:
Qui di seguito aggiungo per te anche la versione italiana in albo del 2011, dalla quale riporto la striscia intera:
Questa avventura si trova, per ora, in questi due formati, in italiano:
Nella citata pagina del sito Tintin.com trovi anche le 14 parti precedenti e ci troverai le successive, da confrontare con il tuo albo.
Puoi leggerla in italiano mal tradotto qui: https://www-tintin-com.translate.goog.
Scopri di più da afNews
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
