afNews 27 Novembre 2023 08:00

Oh, povero dittatore!

Fermo Immagine 6 è un simpatico studio di Benoît de Courrèges – versione italiana in esclusiva – tradotta da Guido Vogliotti – e tratta dei… maltrattamenti fatti da Hergé nei confronti del dittatore della Borduria, nle periodo dell’avventura L’Affare Girasole,  Plekszy-Gladz.

Lo trovi nel sito del Console Onorario del Regno di Syldavia in Taurinia (Italia), nella sotto sezione dedicata al dittatore nella sezione Dati sulla Syldavia (e dintorni), qui:

Il dittatore della Borduria, Plekszy-Gladz


La Borduria è un paese confinante della Syldavia con cui i rapporti sono stati spesso conflittuali. Viene citata nelle Avventure di Tintin in cui parla della Syldavia.

Le immagini a colori a corredo tratte dalle Avventure di Tintin pubblicate a commento dello studio scientifico, provengono dalla versione italiana edita da Rizzoli-Lizard nel 2011 e, ça va sans dire, sono copyright Hergé/Tintinimaginatio.


Scopri di più da afNews

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Questo articolo è stato inserito da:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *